Dodatni uvjeti korištenja za sudomaćine doživljaja

Posljednja izmjena: 17. ožujka 2025.

Airbnbovi alati za sudomaćine za doživljaje („Alati za sudomaćine za doživljaje”) alati su dostupni na Airbnbovoj platformi koji korisnicima omogućuju suradnju u ugošćivanju oglasa na Airbnbu. Upotrebom alata za sudomaćine za doživljaje podliježe tome da prihvatite ove Dodatne uvjete korištenja za sudomaćine za doživljaje („Uvjeti za sudomaćine”) kojima se nadopunjuju Airbnbovi Uvjeti korištenja („Uvjeti korištenja”), Dodatni uvjeti za domaćine doživljaja, Uvjete plaćanja na Airbnbu („Uvjeti plaćanja”) te Airbnbova pravila o privatnosti i Pravilnik o privatnosti za doživljaje („Pravila o privatnosti”) („Pravila o privatnosti”) (zajednički „Airbnbovi uvjeti”).

Ovi uvjeti za sudomaćine imaju kontrolu nad bilo kakvim sukobom s Airbnbovim uvjetima, osim ako nije izričito navedeno drugačije. Ako se vaša država prebivališta ili poslovni subjekt nalazi u Europskom gospodarskom prostoru („EGP”), Švicarskoj ili Ujedinjenoj Kraljevini, odjeljci 5(B), 7, 8, 9 i 11 ovih Uvjeta za sudomaćine ne primjenjuju se na vas i zamijenjeni su odjeljcima 13 (Raskid, suspenzija i druge mjere), 21 (odšteta), 19 (odricanje od odgovornosti), 20 (odgovornost) i 15 (Izmjena) Uvjeta korištenja za europske korisnike iz Airbnbovih uvjeta. Ako je vaša država prebivališta ili poslovni subjekt Australija, odjeljci 5(B), 7, 8, 9 i 11 ovih Uvjeta za sudomaćine ne vrijede za vas i zamijenjeni su odjeljcima 12 (raskid, suspenzija i druge mjere), 19 (odšteta), 17 (odricanje od odgovornosti), 18 (Ograničenja odgovornosti) i 13 (Izmjena ovih Uvjeta korištenja za australske korisnike) iz Airbnbovih uvjeta.

1. Definicije

Svi pojmovi s velikim slovom koji nisu ovdje definirani imaju značenje navedeno u Airbnbovim Uvjetima.

„Sudomaćin” znači član koji je putem alata za sudomaćine za doživljaje ovlašten sudjelovati u pružanju usluga za domaćine u ime domaćina.

„Usluge sudomaćina” podrazumijevaju usluge koje sudomaćini pružaju putem Airbnbove platforme u ime domaćina.

„Sudomaćin s punim pristupom” znači sudomaćin kojem su dodijeljena korisnička prava za puni pristup smještaju, što uključuje potpuni pristup porukama na razini oglasa (kao što su upiti za rezervacije ili poruke o rezervacijama), kalendaru oglasa i povijesti transakcija te mogućnost upravljanja oglasom i drugim sudomaćinima, uključujući dodavanje, uklanjanje i promjenu korisničkih prava te primarnog statusa domaćina drugih sudomaćina. Saznajte više o korisničkim pravima za sudomaćine i statusu primarnog domaćina.

„Domaćin” znači, za potrebe uvjeta za sudomaćine, domaćin koji je kreirao oglas, bez obzira na to je li označen kao primarni domaćin.

„Primarni domaćin” podrazumijeva osobu kojoj je dodijeljen smještaj kao osoba koja će primati rezervacije i organizirati Airbnb doživljaj.

2. Dodavanje i upravljanje dozvolama za sudomaćine i sudomaćine

A. Opće obveze. Alati za sudomaćine za doživljaje omogućuju domaćinima da: (1) upravljaju rezervacijama doživljaja i usluga za neki smještaj; ili (2) pružaju doživljaje ili usluge za domaćine u njihovo ime. Domaćini i sudomaćini međusobno će se dogovoriti o uslugama sudomaćina koje će im se pružati. Dodavanjem sudomaćina u oglas domaćin izjavljuje i jamči da je svaki takav sudomaćin ovlašten da djeluje u njegovo ime i obvezuje domaćina, u skladu s razinom dopuštenja koja je dodijeljena svakom sudomaćinu. U slučaju potpunog pristupa sudomaćinima, domaćin potvrđuje da je svaki sudomaćin s punim pristupom ovlašten djelovati u njegovo ime i obvezati domaćina na bilo koju aktivnost upravljanja smještajem ili sudomaćinom koja je dostupna putem alata za doživljaje, uključujući dodavanje dodatnih sudomaćina i postavljanje korisničkih prava. Kao domaćin trebali biste biti pažljivi i pažljivi kad odlučujete koga dodati kao, i koju razinu dozvole dati, svaki sudomaćin. Samo ste vi odgovorni za odabir, praćenje i upravljanje pristupom i korisničkim pravima za svakog sudomaćina te nadležno tijelo koje mu dodijelite u vezi s korištenjem alata za sudomaćine za doživljaje za neki smještaj.

B. Obveza održavanja kvalitete smještaja. Domaćini i sudomaćini razumiju i suglasni su s time da ste vi pojedinačno odgovorni za održavanje ukupne kvalitete smještaja, a domaćini predstavljaju i jamče da svaki sudomaćin ima stručno znanje i dugogodišnje iskustvo potrebno za održavanje iste razine kvalitete. U skladu s važećim zakonima Airbnb može pratiti i provjeravati kvalitetu oglasa te može poduzeti mjere kako bi suspendirao ili uklonio sudomaćine ili smještaje koji ne ispunjavaju standarde i uvjete za doživljaje.

C. Dodjeljivanje primarnog domaćina. Vlasnik smještaja ili sudomaćin s punim pristupom mogu se dodijeliti kao primarni domaćin ako su izravno označeni kao domaćini doživljaja i (i) ako su Airbnbu dostavili važeću dozvolu kako je navedeno u odjeljku 3.A i (ii) u svakom trenutku ispunjavaju standarde i uvjete za doživljaje. Vlasnik smještaja ili bilo koji sudomaćin s punim pristupom odabire primarnog domaćina u oglasu, osim u određenim slučajevima u kojima primarnog domaćina automatski dodjeljuje Airbnb jer primarni domaćin daje ostavku, uklonjen je iz oglasa ili mu istekne dozvola: (1) ako se primarni domaćin ukloni ili je uklonjen iz oglasa ili Airbnbove platforme, a postoji samo jedan preostali sudomaćin s dozvolom, da će sudomaćin postati primarni domaćin, a ako nema preostalih licenciranih sudomaćina, vlasnik smještaja postaje primarni domaćin; (2) ako primarni domaćin više nema licenciranu dozvolu, a postoji više licenciranih sudomaćina, drugi sudomaćin postaje primarni domaćin po zadanim postavkama na temelju razumnih, objektivnih kriterija, kao što je sudomaćin s najdužim mandatom; i (3) ako vlasnik smještaja ili sudomaćin verificira njihovo odobrenje, a drugi sudomaćin ne, a drugi sudomaćin neće biti dodijeljen primarnom domaćinu. Vlasnik smještaja i sudomaćin kojem je dodijeljen primarni domaćin bit će obaviješteni o ponovnom dodjeli te će ga moći dodijeliti drugom sudomaćinu s punim pristupom.

3. Pravne obveze domaćina i sudomaćina; neovisni odnosi

A. Dodatne obveze domaćina i sudomaćina. Sami snosite odgovornost za svoje postupke ili propuste te, u najvećoj mogućoj mjeri u skladu s važećim zakonima, domaćini su dodatno odgovorni za djela i propuste svojih sudomaćina u svojstvu pružatelja usluga domaćinima. Također ste odgovorni za (i) razumijevanje i poštivanje svih zakona, pravila i propisa koji se odnose na usluge sudomaćina; (ii) pribavljanje i održavanje svih potrebnih licenci, dozvola, ovlaštenja ili registracija prije pružanja usluga sudomaćina; (iii) zadržavanje, ažuriranje i čuvanje dokumentacije potrebne za provjeru tih licenci, dozvola i registracija, (iv) pružanje dokaza o takvoj usklađenosti Airbnbu ili njegovom imenovanom agentu na zahtjev i (v) osiguravanje da vaša upotreba alata za sudomaćina za doživljaje i bilo koje usluge sudomaćina koje nudite ili pružate neće prekršiti bilo koji sporazum koji imate s bilo kojom trećom stranom. Osim toga, u najvećoj mjeri dozvoljenoj zakonom, odgovorni ste za vlastite radnje i propuste te ste također odgovorni za radnje i propuste svih osoba koje pružite pristup bilo kojem smještaju, svim prostorima i objektima u kojima se smještaj nalazi, a koje domaćin i gost smještaja imaju zakonito pravo koristiti u vezi sa smještajem („Zajedničke prostorije”). Primjerice, to znači: (i) odgovorni ste za ostavljanje smještaja (i povezane osobne imovine) ili zajedničkih prostorija u stanju u kojem je bio kad ste stigli, (ii) odgovorni ste za plaćanje svih razumnih iznosa izvješća o šteti i (iii) morate postupati s integritetom, odnositi se prema drugima s poštovanjem i pridržavati se važećih zakona u svakom trenutku. Dodatne informacije o nekim od zakonskih obveza koje se mogu odnositi na vas možete pronaći na našim stranicama o odgovornom ugošćivanju.

B. Airbnb nije zabava. Razumijete i suglasni ste s time da Airbnb nije strana u bilo kojem sporazumu između domaćina i bilo kojeg sudomaćina te da sklapanje sporazuma ni u kojem slučaju neće stvoriti radni odnos, agencija ili druge usluge između Airbnba i bilo kojeg domaćina ili sudomaćina, u suprotnosti s ovim Uvjetima sudomaćina za doživljaje ili Airbnbovim Uvjetima, niti proširiti Airbnbove obveze ili ograničiti Airbnbova prava u skladu s ovim Uvjetima sudomaćina za doživljaje ili Airbnbovim Uvjetima. Airbnb nije dužan posredovati u sporovima između domaćina i sudomaćina niti među sudomaćinima. Airbnb nema kontrolu nad ponašanjem domaćina, sudomaćina ili drugih korisnika alata za sudomaćine za doživljaje te se odriče svake odgovornosti koja proizlazi iz ili je povezana s bilo kojim sporazumom koji je sklopljen između domaćina i sudomaćina, uključujući djela ili propuste bilo kojeg domaćina ili sudomaćina.

C. Neovisnost domaćina i sudomaćina. Vaš odnos s Airbnbom odnosi se na neovisnu osobu ili subjekt, a ne zaposlenika, agenta, zajedničkog pothvata ili partnera Airbnba. Airbnb ne usmjerava niti kontrolira vaše usluge, ne pružate usluge Airbnbu i Airbnb vam ne pomaže u pružanju usluga. Osim toga, sudomaćin je suglasan da, u skladu s njegovim dogovorom s domaćinom, ima potpunu diskreciju o tome hoće li i kada pružati usluge sudomaćina te po kojoj cijeni i pod kojim uvjetima da im ponude, ako ih imaju.

4. Raskid

A. Raskid od strane domaćina i sudomaćina. Domaćini i sudomaćini s punim pristupom u svakom trenutku mogu ukloniti bilo kojeg sudomaćina iz smještaja koji iznajmljuje domaćin. Isto tako, sudomaćini se u svakom trenutku mogu sami ukloniti iz smještaja koji iznajmljuje domaćin.

B. Raskid od strane Airbnba. Osim toga, Airbnb može u bilo kojem trenutku raskinuti ovaj ugovor u odnosu na domaćine i sudomaćine.

C. Učinak raskida. Nakon raskida ovog ugovora ili uklanjanja sudomaćina, domaćin će ostati odgovoran za sve izvršene radnje i obveze sudomaćina nastale prije raskida ili uklanjanja. Kad član bude uklonjen kao sudomaćin za neki oglas, taj član više neće imati pristup podacima o domaćinu ili gostu koji se odnose na taj oglas ili domaćinov korisnički račun u vezi s tim oglasom i više neće imati pravo pristupiti domaćinovom oglasu, kalendaru ili porukama koje se odnose na taj oglas.

5. Osiguranje

Izjavljujete i jamčite da se primarno osiguranje u svakom trenutku održava za vas i sve zaposlenike ili agente koji surađuju s vama ili u vaše ime u iznosima i vrstama koje su propisane u odjeljku 13. Dodatnih uvjeta za domaćine doživljaja. Razumijete i suglasni ste s time da ste također odgovorni za ispunjavanje svih obveza u vezi s suradnjom i obavijesti (ako je primjenjivo) u skladu s tim odjeljkom 13.

6. Porez

A. Općenito. Osim ako nije drugačije izričito navedeno u ovom odjeljku, porezni odjeljci Airbnbovih Uvjeta ostaju nepromijenjeni i primjenjuju se na usluge sudomaćina. Sudomaćini razumiju i suglasni su s time da će svi porezi koje Airbnb naplaćuje u skladu s poreznim zakonom ili prema uputama vlasnika smještaja, ako postoje, biti uplaćeni i/ili uplaćeni vlasniku smještaja ili nadležnom poreznom tijelu pod imenom vlasnika smještaja. Airbnb neće naplaćivati niti uplaćivati nikakve poreze u ime sudomaćina jer sudomaćin pruža usluge domaćina u ime domaćina.

B. Porezi za sudomaćine. Osim toga, sudomaćini su svjesni i suglasni su s time da su isključivo odgovorni za poštivanje svih važećih poreznih obveza koje se mogu primjenjivati na njihove aktivnosti kao sudomaćin i za utvrđivanje njihovih važećih uvjeta za prijavu poreza. Sudomaćini su također sami odgovorni za uplatu nadležnog tijela sve poreze koji su uključeni ili primljeni od njih, osim ako zakon ili druge zakonske obveze ne zahtijevaju od Airbnba da naplaćuje, uplaćuje i/ili zadržava poreze u njihovo ime. Airbnb ne nudi savjete u vezi s porezima.

7. Oslobađanje od odgovornosti

Uz svoje obveze u pogledu obeštećenja u Airbnbovim uvjetima, pristajete na to da ćete osloboditi, obraniti, obeštetiti i zaštititi Airbnb (uključujući Airbnb Payments, druge podružnice i njihovo osoblje) od bilo kakvih potraživanja, odgovornosti, štete, gubitaka i troškova, uključujući, bez ograničenja, razumne pravne i računovodstvene naknade koje proizlaze iz ili su na bilo koji način povezane s: (i) vašim korištenjem alata za sudomaćine za doživljaje ili korištenje ili pružanje usluga sudomaćina; ili (ii) vaše lažno predstavljanje ili kršenje vaših ugovora, kao i sve sporove, s trećim stranama, uključujući domaćine, sudomaćine ili ovlaštene agente.

8. Odricanje od odgovornosti

ODLUČITE SE KORISTITI ALATIMA ZA SUDOMAĆINE ZA DOŽIVLJAJE I/ILI USLUGE SUDOMAĆINA ILI PRUŽATE USLUGE SUDOMAĆINA, TO ČINITE NA VLASTITI RIZIK. ALATI ZA SUDOMAĆINE ZA DOŽIVLJAJE DOSTUPNI SU „ONAKVI KAKVI JESU”, BEZ IKAKVOG JAMSTVA, EKSPLICITNOG ILI IMPLICITNOG. BEZ OGRANIČAVANJA GORE NAVEDENOG, AIRBNB SE IZRIČITO ODRIČE BILO KAKVIH JAMSTAVA O PRODAJI, ZADOVOLJAVAJUĆE KVALITETE, PRIKLADNOSTI ZA ODREĐENU SVRHU, TIHO UŽIVANJE ILI NEPRISTRANOST I SVA JAMSTVA KOJA PROIZLAZE IZ TRGOVANJA ILI KORIŠTENJA TRGOVINE, U NAJVEĆOJ MJERI DOPUŠTENOJ VAŽEĆIM ZAKONIMA. SUGLASNI STE DA STE IMALI SVAKU PRILIKU KOJU SMATRATE POTREBNOM DA BISTE ISTRAŽILI ALATE ZA DOMAĆINE ZA DOŽIVLJAJE, USLUGE SUDOMAĆINA, SUDOMAĆINA I/ILI DOMAĆINA TE ZAKONE, PRAVILA I PROPISE KOJI SE MOGU PRIMJENJIVATI NA ALATE ZA DOMAĆINE ZA DOŽIVLJAJE ILI USLUGE SUDOMAĆINA. SAMI SNOSITE ODGOVORNOST ZA SVU KOMUNIKACIJU I INTERAKCIJU PUTEM ALATA ZA DOMAĆINE ZA DOŽIVLJAJE. OSIM KAKO JE OPISANO U AIRBNBOVIM UVJETIMA, RAZUMIJETE DA AIRBNB NE POKUŠAVA VERIFICIRATI IZJAVE KORISNIKA, UKLJUČUJUĆI SUDOMAĆINE I DOMAĆINE, ILI USLUGE DOMAĆINA ILI SUDOMAĆINA, I NEMA OBVEZU PREGLEDATI NIJEDNOG DOMAĆINA, SUDOMAĆINA ILI SMJEŠTAJA.

9. Ograničenje odgovornosti

NISMO ODGOVORNI ZA BILO KAKVU ŠTETU ILI ŠTETU KOJA PROIZLAZI IZ VAŠE INTERAKCIJE S DOMAĆINIMA, SUDOMAĆINIMA I/ILI GOSTIMA. KORIŠTENJEM ALATA ZA SUDOMAĆINE, STRANICE, APLIKACIJE ILI USLUGA ILI KORIŠTENJEM ILI PRUŽANJEM USLUGA SUDOMAĆINA SLAŽETE SE DA ĆE SVAKI PRAVNI LIJEK ILI ODGOVORNOST KOJU TRAŽITE ZA RADNJE ILI PROPUSTE DRUGIH ČLANOVA, UKLJUČUJUĆI DOMAĆINE, SUDOMAĆINE, GOSTE I/ILI DRUGE TREĆE STRANE, BITI OGRANIČENI NA ZAHTJEV PROTIV ODREĐENIH ČLANOVA ILI DRUGIH TREĆIH STRANA KOJI SU VAM NANIJELI ŠTETU. SUGLASNI STE DA NEĆETE POKUŠAVATI NAMETNUTI ODGOVORNOST NITI TRAŽITI BILO KAKVO PRAVNO SREDSTVO OD AIRBNBA U VEZI S TAKVIM RADNJAMA ILI PROPUSTIMA.

10. Salvatorna klauzula

Ako se bilo koja odredba u ovim Uvjetima za doživljaje sudomaćina smatra nevažećom, ništavnom ili neprovedivom, takva će odredba biti postignuta i neće utjecati na valjanost i provedivost preostalih odredbi.

11. Izmjene ovih Uvjeta i alata za sudomaćine

Airbnb zadržava pravo da u bilo kojem trenutku izmijeni ove Uvjete sudomaćina za doživljaje u skladu s Airbnbovim uvjetima te da u bilo kojem trenutku promijeni ili ukine alate za sudomaćine (ili bilo koji njihov dio). Kako bi ispunio sve regulatorne uvjete, Airbnb zadržava pravo da u bilo kojem trenutku doda, ukloni, ograniči ili promijeni funkcionalnost bilo koje značajke koja je dostupna domaćinima i sudomaćinima.

12. Dodatni uvjeti za članove koji ugovaraju ugovor s Airbnbom u Brazilu

Za goste, domaćine i sudomaćine koji ugovaraju ugovor s Airbnbom u Brazilu, sve preporuke u ovim Uvjetima sudomaćina na Airbnb ili Airbnbovu platformu smatrat će se da se odnose na Airbnb u Brazilu.

Za goste koji imaju prebivalište u Brazilu i ugovaraju rezervaciju kod domaćina koji boravi izvan Brazila u lokalnoj valuti. Takvi gosti, domaćini i sudomaćini potvrđuju i suglasni su s time da Airbnb Brazil djeluje kao agent za naplatu uplate domaćina i sudomaćina s prebivalištem izvan Brazila. Airbnb Brazil također je subjekt s kojim se takvi gosti ugovaraju za upotrebu Airbnbove platforme, kako je navedeno u Airbnbovim Uvjetima.

13. Ugovorni subjekti

Na temelju vašeg prebivališta ili poslovnog subjekta u nastavku naveden je Airbnbov subjekt s kojim ugovarate ugovor. Ako promijenite državu prebivališta ili poslovnog subjekta, Airbnbovu tvrtku s kojom sklapate ugovor određivat će vaše novo prebivalište ili poslovni subjekt, od datuma promjene mjesta prebivališta ili poslovnog subjekta.